Utopia in Danzig


Utopia in Danzig: my debut novel 20.12.16

Utopia in Danzig: my debut novel 20.12.16

My debut novel: Utopia in Danzig (20.12.16)

It was eight years in the making, the novel where I learned how to write, by writing, and re-writing, and it's about to be available on Amazon Kindle in the next few hours. You may have lots of questions; I'm going to try and anticipate some of them here, and hope my answers satisfy.

Why are you writing under your former male name of 'Gwydion Roberts', and not 'Gina Maya'?

Partly for reasons of genre. Utopia in Danzig is a surreal story and one to be labelled under 'magical realism.' Here at Edinburgh University, I began working on a second novel, and the genre is different, more literary fiction in style. Perhaps my style will split into two genres, one a more experimental kind of magical realism, the other a more conventional literary fiction. Maybe I'll need two different author names, and 'Gwydion Roberts' is certainly a name that's a part of me, of my personal history, for the first 40 years of my life.

And partly what else?

What if everyone hates it? Twenty-four agents rejected it. What if the author should simply disappear afterwards? I'm sorry, this isn't a good reason, I should be boasting about this story, but my self-loathing recently has been so intense, and maybe it's not always a distortion. Maybe as this novel sinks like a stone, it can take my old name with it.

You wrote this over a number of years. Where were you, and what were you doing at those stages in your life?

I started writing it as a play while working in Cairo, in 2007, one that kept developing, amorphously. At some point in 2009, by this time living and working in Senegal, I changed it into a novel because I felt it could add a dimension (and on a more cynical note, I couldn't see how a play would sell). I continued writing when living and working in Saudi Arabia (2011-2015). During that period, I got married, and divorced. I think all those situations, of living in foreign lands, some of the different people I met, all impacted on it, especially from my time in Cairo. Being repressed as a closet trans person also was a driving force, of wanting to write female characters, as well as creating a trans character, I guess as a kind of avatar, or avatars, for an existence I couldn't image for myself in real life. My personal relationships at this time also influenced certain aspects, regarding the bewilderment, anger, loss of confidence and insecurities that magnified during this period. I do think Utopia in Danzig is a story driven by repression, in different ways.

What are your artistic inspirations for this story?

While I was in Cairo (2007-8), I was recommended a book written by Iain Banks, called The Bridge. This had a slow-burn, significant impact on me, and still does. I would even say – for the sake of a simple description – that Utopia in Danzig is a cross between The Bridge and Alice in Wonderland. Though the more I wrote it, the more it became its own thing, and of course, my own personality, experience and style makes it something distinctively mine, at least I think so.

The front cover is intriguing; what can you say about it?

It's from Max Kaus, an artist whose work I love. I think his pictures are sinister, but some, like this one, are also beautiful. I hope the combination captures what I've done in the story. As for the woman in the picture herself, there is a character in the story who resembles her physically, to some degree, and who represents an ideology that grows in the story, so the cover isn't just about conveying mood.

Is this a 'transgender' novel?

No, I don't think so. One of the major characters is trans (as far as 'trans' can mean anything substantive), but this is a story of several characters, all repressed in some way or other. And I'm actually glad this isn't just a story about being trans. In all honesty, I just let the characters of the story develop, I didn't try to be ideological, or to focus on one person.

The characters are all Jewish, and it takes place in an imagined Jewish State in Europe. You're not Jewish, so what gives?

Partly it's an exploration – and yes, a cultural appropriation – based on expediency from an artistic point of view. I wanted to create a country as a backdrop for my story in Europe, a place where I had more freedom to write the history of the place, as well as its future. And 'inventing' a post-war Jewish State had a validity to me. I'm thinking partly historically, because the nation chiefly responsible for devastating Yiddish civilization, Germany, lost a lot of its eastern territories at the end of the Second World War, and I decided to re-imagine this as a situation in which a large chunk of that land, which is to say eastern Prussia, which in reality was split between Poland, Russia, and Lithuania, was given to the Jews to make a European country of their own. Of course, it's a flawed premise to some degree, I'm not naïve enough to think of this as the 'what-should-have-been.' I think by 1945 that Europe's Jews just wanted to get the hell out of Europe; just as importantly, the building blocks to Israel were already in place by 1945. But still, it provided a premise that I found fascinating, a Europe in which Israel was built on its northern Baltic shores, in some of its original Yiddish heartlands. I should add, though, that it serves as a backdrop; Yiddishland is not the driving force of the story. Self-repression, compassion, greed, friendship, loneliness, and several other aspects relating to humanity are what drives the story, and its characters.

That's a lot of themes.

Okay, to boil down it down to a single theme, and into one sentence, I'd say that Utopia in Danzig is about whether you can live only for your own pleasure and happiness.

And finally, how does it feel to publish your debut novel?

For a long time, I felt like not publishing it. I had lost confidence in it, especially after one particular criticism. Now I feel like it's a part of me, and it feels more valid, as an artistic expression and as a way of seeing the world. And if it proves to be unreadable or just plain mediocre to anyone who tries reading it, then there's no harm done, it's just a story.

Blurb for Utopia in Danzig


No comments made yet. Be the first to submit a comment
Friday, 25 September 2020

Captcha Image

What's On This Week

My Latest Posts

July 01, 2020

Silenced by The Scotsman

​ On 11 June, The Scotsman published a deeply hostile article against transgender rights and activism in an opinion piece about the JK Rowling furore by its deputy political editor Gina Davidson. After much distress, I wrote a counter article which The Scotsman quietly ignored, after they had offered to pass it on to their Comment Editor. I experie...
May 11, 2020

The Book of Queer Prophets, curated by Ruth Hunt

in Books

  The Book of Queer Prophets: 24 Writers on Sexuality and Religion The historically fraught relationship between Abrahamic religions and LGBT+ identities provides the backdrop to The Book of Queer Prophets , a collection of twenty-four meditations by public figures who identify as both religious and LGBT+. The book's curator, the for...
May 09, 2020

Queer/Transgender short film: Mesmeralda

Joshua Matteo's short film, Mesmeralda , merging horror with esoterica, is now out on youtube . As with his previous work Metanoia , we see youthful trans actors racing through the empty streets of a moonlit New York, haunted by symbols and stalked by a masked figure of violent intentions. Mesmeralda , as described by Matteo, is the companion ...
March 08, 2020

Sterile like the moon: the joys of transgender healthcare

Sterile like the moon: the joys of transgender healthcare Summer, 2016: Gina's Big Bang, as transitioning begins A bureaucratic question in a sun-lit room. My medical practitioner asks me if I intend to have children. The question lingers, but the self-loathing is instant. No, I won't be having children. The practitioner nods. She moves on to the n...
November 10, 2019

General Election

General Election 12 December 2019 I spent the last election in an office, alone but for the company of a colleague. We watched the BBC's coverage while I drank wine, downbeat and expecting austerity and the absence of hope to triumph. Then we saw the exit poll and hung around, disbelieving at the sight of the kindled embers and lukewarm glow of a f...
October 05, 2019


October 05, 2019


Joker The trailer did its work, flashing images of anomie and fury perfectly pitched for these unstable times of precarious working conditions, grievance and institutional indifference. For these same reasons, Joker , directed by Todd Phillips and starring Joaquin Phoenix as the protagonist, has attracted pre-release criticisms like few other recen...
September 29, 2019

Resisting Whiteness event 2019

Resisting Whiteness one-day event, Edinburgh Returning for the second consecutive year, Resisting Whiteness came yesterday to the Pleasance Theatre in Edinburgh, providing an intense and inspiring series of panels, as well as a wonderful spoken word section, and a final segment based around the documentary short Invisible by internationally-acclaim...
August 21, 2019

Hearty by Emma Frankland

Hearty by Emma Frankland Raw and dripping with punk aesthetic, this one-woman-show's one-woman emerges in ripped tights and a T-shirt that paraphrases loudly the words of anti-trans theorist Germaine Greer: Lop Your Dick Off. My first impression of Emma Frankland is edgily uncertain and in awe, her Lady-Gaga-looks combined with Heath Ledger's mesme...
August 21, 2019

Pronoun, Pass, & Amnesty International

Transgender drama: Pronoun To be clear at the outset, this was the production of a youth theatre group, not a highly resourced team of experienced, professional career actors – although some of the performances left a powerful impression, and the show as a whole achieved some remarkable moments. Pronoun , written by Evan Placey, follows the transit...