Edinburgh Theatre

The year 2015-2016 was a big year for me, coming to Edinburgh after working in the Middle East for several years. One of the first things I did was visit the Festival Theatre, where I fell in love with modern dance (I hate dancing, so don’t switch off if you are also not a dancer). Although I intend to continue visiting the Festival, I will also be trying out other venues, for modern dance, drama, ballet and opera.

The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven

Jesus-Queen-of-Heaven

The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven

I entered a dark, candle-lit auditorium, finding a dining table stretching the length of the floor, draped in a pristine white tablecloth, with candles and cutlery. Audience members trickled in, free to sit in the auditorium or at the table as guests of a transgender Jesus.

Queer, and just a bit controversial, The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven introduces us to Jesus preparing a typical gathering for disciples. I attended this production over Christmas at Edinburgh's Traverse Theatre, and found it touchingly bizarre that the play by Edinburgh-based playwright and actress Jo Clifford has stirred so much tension and self-examination in different parts of the world.

In Brazil, The Gospel According to Jesus has been met by angry guards and sell-out crowds; a branch of the Evangelical Church has requested its banishment, while audience members have formed lines of barricades to let the play continue. Arguably its greatest star, the Brazilian travesti actress Renata Carvalho, has yelled at security officers trying to disable the play and disperse the audience during mid-performance. Few plays anywhere can have provoked such reactions but when you sit there in the audience, watching a transgender woman lighting candles and talking about love, it's difficult not to see this play as a touchstone for solidarity with the underdog and wonder what exactly was riling the protestors.

All that's best with humanity is the play's guiding theme: we get Jesus handing out bread and red wine while chattily providing a series of sermons including the Good Samaritan and the Prodigal Transgender Daughter. We also get a queering of our conception of Jesus and the disciples:

And I don't know why they started saying we were only twelve.

I mean there were sometimes less,

but mostly more.

Or why they said we were only men.

Some of us were men . . .

and some of us were women

and some of us were men who used to be women

and some of us were women who used to be men

and some of us were both at once.

We confused people,

and I loved that in us most of all.

It is, of course, these kind of lines that will either provoke indignation or curiosity, a 'I never thought of it like that' about one of the best-known stories around. The central message of the sermons remains the same, but with a different light, one less patriarchal and less heteronormative. For lovers of patriarchy, accordingly, this queering of Jesus may continue to rile – we are in a new age of patriarchal anger and suspicion, after all – but for those looking for a theatre of love, The Gospel According to Jesus is a wonderfully meditative night out and proof of the gentle, potential radicalism of transgender identity.

(Image by Aly Wight)

Resisting Whiteness
 

Comments

No comments made yet. Be the first to submit a comment
Guest
Monday, 18 February 2019

Captcha Image

What's On This Week

My Latest Posts

February 17, 2019

Alita: Battle Angel

Alita: Battle Angel A week has gone since I watched Alita: Battle Angel . It's a film that left me feeling similar emotions to the cyborg-driven techno-fireworks in Ghost in the Shell (2018), the emotion of 'almost.' Visually, there's a lavish sci-fi splendour to the film, bearing the wonders you desire in a mixture of escapist sci-fi and fantasy: ...
February 03, 2019

A Brexit Feminism That Fears And Excludes

This article follows a number of events that shook me this week. First of all, the filmed harassment by two Trans-Exclusionary-Radical-Feminists (TERFs) of trans woman Sarah McBride at McBride's workplace. I watched it online and thought: that could be me, caught out, disoriented. How do you respond to the equivalent of door-stepping, as out of the...
Vice
January 26, 2019

Vice

January 26, 2019

Vice

Vice A lukewarm reaction from critic Mark Kermode and a condemnation from political writer Simon Jenkins are a strange way to start this review of the Dick Cheney biopic Vice , given that I really enjoyed it. Jenkins's is peculiar, believing it reduced the U.S. invasion of Iraq to the work of a few shady men in the U.S. administration. But wasn't i...
January 21, 2019

The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven

The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven I entered a dark, candle-lit auditorium, finding a dining table stretching the length of the floor, draped in a pristine white tablecloth, with candles and cutlery. Audience members trickled in, free to sit in the auditorium or at the table as guests of a transgender Jesus. Queer, and just a bit contro...
January 20, 2019

Queer Two-Spirit Poetry: Fabian Romero

in Books

I can't remember when I ordered Fabian Romero's chapbook*, sometime in September or October 2018. The investment made, the months went by, enthusiasm slow-cooking into defeat, guessing it had got lost in the mail. Then last week I found a soft white envelope in the post. Fabian Romero's chapbook, Mountains of a Different Kind , waiting for me. I re...
January 12, 2019

Transgender Venezuelan Poetry: Esdras Parra

in Books

Transgender Venezuelan Poetry: the Collected Poems of Esdras Parra (2018) I've seen your dreams In the foliage of your eyes Opening in a horizon of ash Ready for death And the innocent flame That leaps from branch to branch Brings you the color of earth Which you should get used to Before the fog Grows within you (taken from the collection Este Sue...
January 06, 2019

2019 I am ready for you

2019 I am ready for you After a Christmas of deadnaming, trans-shaming and get-in-the-car-quick confidence-maiming, I am back, like a fist through a million-dollar painting. I am adult enough now to disregard what's not important, as I survey the field before me. I am unlikely to romance or murder anyone. I'm also not planning to die. I will work h...
January 06, 2019

The Favourite

If playwright Harold Pinter does brilliant depictions of the menace and impotence of male experience within patriarchy, then this film, Yorgos Lanthimos's The Favourite , produces a stunning equivalent of female power games in a dog-eat-dog world. This felt like a 'woman' film, where boy-meets-girl romance is simply – and peripherally – a means to ...
December 09, 2018

Mortal Engines

Mortal Engines If the anime films of Studio Ghibli and writer/artist Hayao Miyazaki were to be turned into live action movies, they would look like this. Steam punk machines, whirring aircraft and zeppelins, with utopian valleys and dystopian wastelands sharing screen time, reminding us of how one can turn into the other through the rapacious consu...